SM12 a dit : C'est surtout que c'est du pathos, et que c'est complètement débile d'insister là-dessus dans un moment de joie et de réussite personnelle. Tu as une nageuse qui a été performante, et la première question que tu lui poses, c'est un truc qui ne concerne qu'elle et qui ne regarde personne d'autre. Et te laisse pas avoir par la pseudo-bienveillance par laquelle lui et ses collègues prétexteront cette erreur. Il tenait quelque chose de confidentiel et l'a balancé devant des millions de gens, pour faire dans l'émotion, avec "la nageuse tourmentée et blessée qui se bat malgré la cruauté de la vie et remporte une médaille". D'ailleurs il ne lui a posé aucune question sur la natation.